رأس العامود造句
例句与造句
- وقيل إن ثمة تحضيرات للقيام بأعمال مماثلة في رأس العامود وبرج اللقلق.
据说，Ras El Amud 和Burj Laqlaq区也在准备采取类似行动。 - ومما يثير قلق الفلسطينيين بوجه خاص مشاريع البناء اﻹسرائيلية في حي رأس العامود وحي سلوان العربيين.
特别令巴勒斯坦人担心的是以色列在Ras El Amud和Silwan 等阿拉伯人居住区大兴土木。 - وأصيب فلسطيني من رأس العامود بإصابات متوسطة عندما تلقى طعنة في حي مياشعاريم اليهودي المتشدد في القدس.
一名来自Ras el Amud的巴勒斯坦男人在耶路撒冷Mea Shearim正统犹太教犹太人居住区被人刺伤,受轻伤。 - أعطت البلدية اﻹسرائيلية غير المشروعة في القدس موافقتها النهائية اليوم على بناء مستوطنة يهودية جديدة في حي رأس العامود بالقدس الشرقية المحتلة.
今天,非法的以色列耶路撒冷市政当局最后批准在被占领的东耶路撒冷Ras al-Amud街区建设一个新犹太定居点。 - أعطت البلدية اﻹسرائيلية غير الشرعية في القدس موافقتها النهائية اليوم على بناء مستوطنة يهودية جديدة في حي رأس العامود في القدس الشرقية المحتلة.
今天,耶路撒冷非法的以色列市政当局最后批准在被占领的东耶路撒冷Ras al-Amud街区建设一个新犹太定居点。 - ويستخدم اثنان من المباني المهددة بالإزالة كمسجدين، يوجد أحدهما في رأس العامود بمدينة القدس والآخر في قرية الولجة في مدينة بيت لحم.
威胁要拆毁的两个建筑物用来作为清真寺，其中之一位于耶路撒冷Ras al-Amud，另一个位于伯利恒al-Walajeh村。 - وما البقاء في حي رأس العامود إﻻ خطوة أخرى في حملة إسرائيل اﻻستيطانية اﻻستعمارية في اﻷرض الفلسطينية المحتلة ومحاولة أخرى تهدف تحديدا إلى تهويد القدس وتغيير تكوينها الديمغرافي وطابعها بشكل غير قانوني.
在Ras Al-Amud建造定居点是以色列在被占领巴勒斯坦领土开展殖民定居点运动的又一步骤和另一具体图谋,旨在使耶路撒冷犹太化,非法改变其人口组成和特质。 - لقد أعلنت الحكومة الإسرائيلية بالأمس، في تجلّ آخر لتعنتها المدان، أنها ستبني 14 وحدة استيطانية إضافية في حيّ رأس العامود الفلسطيني بالقدس الشرقية المحتلّة، إلى جانب مصادرة 150 دونما من الأراضي الزراعية الفلسطينية في بلدة الخضر، جنوب بيت لحم.
昨天，以色列政府宣布在被占领的东耶路撒冷内的巴勒斯坦住区Ras al-Amud增建14套定居单元，并在伯利恒以南Khadir镇没收150德南巴勒斯坦农田。